{"id":11673,"date":"2026-01-27T13:47:48","date_gmt":"2026-01-27T13:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/add-rest.com\/bedingungen-fuer-die-nutzung-der-website\/"},"modified":"2026-01-28T13:33:30","modified_gmt":"2026-01-28T13:33:30","slug":"bedingungen-fuer-die-nutzung-der-website","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/add-rest.com\/de\/bedingungen-fuer-die-nutzung-der-website\/","title":{"rendered":"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website"},"content":{"rendered":"<h3>Wir bitten Sie, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor Sie die Website nutzen.<br \/>\nBitte lesen Sie auch die Datenschutzrichtlinie und die Cookie-Richtlinie.<br \/>\nWenn Sie mit den in diesem Dokument dargelegten Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website bitte nicht weiter.<\/h3>\n<h2><\/h2>\n<h2 class=\"_7c5e83lk _7c5e83nk _7c5e8317m ae1i9d0 ae1i9d2\">Einschr\u00e4nkung der Haftung<\/h2>\n<p>Der gesamte Inhalt dieser Website wird in der vorliegenden Form und ohne jegliche ausdr\u00fcckliche oder stillschweigende Garantie f\u00fcr den Betrieb bereitgestellt.<\/p>\n<p>Die Nutzung dieser Website erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer, ohne dass der Betreiber, seine Angestellten oder Mitarbeiter oder irgendeine Person, die an der Erstellung, Wartung, Entwicklung oder Bereitstellung der Website beteiligt ist, f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den jeglicher Art, die im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website entstehen k\u00f6nnen, haftbar gemacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der Betreiber und die oben genannten Personen haften nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch Viren oder andere Computerprogramme verursacht werden, die Ihren Computer oder andere elektronische Ger\u00e4te nach dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website oder dem Herunterladen von Materialien, Informationen, Texten, Videos oder Audio-Bildern von der Website beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><span class=\"HwtZe\" lang=\"en\"><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">1. Definitionen<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p>Betreiber &#8211; Eigent\u00fcmer und Betreiber dieser Website ist ROOMINNOVATION DEVELOPMENT S.R.L., eine rum\u00e4nische juristische Person mit Sitz in Strada Egretei, Nr.14, Demisol Room 2, Ap.91, Brasov, Kreis Brasov, Rum\u00e4nien, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer. J08\/2249\/2017, mit CUI RO38045174. <\/p>\n<p>Dokument (T&amp;C) &#8211; Die in diesem Dokument dargelegten Bedingungen und Konditionen.<\/p>\n<p>Website &#8211; die Website <a href=\"https:\/\/add-rest.com\/\">https:\/\/add-rest.com\/.<\/a><\/p>\n<p>Die Websites k\u00f6nnen Links oder Verweise auf andere Websites\/Webseiten enthalten, f\u00fcr deren Nutzung die auf den jeweiligen Websites\/Seiten angegebenen Nutzungsbedingungen gelten, wobei der Betreiber f\u00fcr den Inhalt der jeweiligen Websites nicht verantwortlich ist und keine Verpflichtung \u00fcbernimmt.<\/p>\n<p>Nutzer &#8211; jede Person, die diese Website nutzt oder die \u00fcber die Website angebotenen Dienste in Anspruch nimmt.<\/p>\n<p>Inhalt &#8211; alle Informationen auf der Website oder im Service, die vom Nutzer \u00fcber elektronische Ger\u00e4te angesehen oder abgerufen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Service &#8211; die M\u00f6glichkeit eines Nutzers, Anfragen zum Erhalt von Daten, Informationen oder Angeboten zu kommunizieren oder zu \u00fcbermitteln, um ein Produkt von Add Rest zu kaufen.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>2. Allgemeine Bestimmungen<\/h2>\n<p>Die Website https:\/\/add-rest.com\/ wird vom Betreiber direkt oder von Mitarbeitern im Namen und im Auftrag des Betreibers verwaltet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/add-rest.com\/\">https:\/\/add-rest.com\/<\/a> ist eine Website zur Pr\u00e4sentation und F\u00f6rderung der Wohnanlagen von Add Rest und zur Erleichterung des Zugangs zu Informationen \u00fcber die Verf\u00fcgbarkeit und die M\u00f6glichkeiten des Erwerbs eines Produkts;<\/p>\n<p>Die dargestellten Informationen dienen nur zu Informationszwecken. Die genauen Bedingungen (einschlie\u00dflich der Preise) und Spezifikationen der Immobilien werden direkt mit den Vertretern des Betreibers festgelegt.<\/p>\n<p>Die Anzeige der verf\u00fcgbaren Wohnungen sowie die Informationen \u00fcber die Gegend, die baulichen Merkmale, den Preis oder andere entsprechende Elemente stellen ein Angebot an unbestimmte Personen und kein Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar. Durch die Anzeige dieser Elemente dr\u00fcckt der Betreiber nicht seine Absicht aus, sich zu verpflichten, wenn Sie dieses Angebot annehmen. <\/p>\n<p>Der Betreiber beh\u00e4lt sich das Recht vor, jeden Teil dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu aktualisieren, zu \u00e4ndern oder zu ersetzen, indem er eine andere Version des Dokuments ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<h2>3. Beschreibung der Dienstleistungen<\/h2>\n<p>Der Nutzer hat die M\u00f6glichkeit, Informationen oder Angebote \u00fcber das Kontaktformular oder \u00fcber die E-Mail-Adresse office@add-rest.com anzufordern. Der Nutzer, der die Anfrage sendet, ist verpflichtet, vollst\u00e4ndige und korrekte Angaben zu machen. <\/p>\n<p>Nach dem Absenden der Anfrage wird der Nutzer von einem Vertreter des Betreibers kontaktiert, um den Erhalt der Anfrage zu best\u00e4tigen und die Bedingungen der Zusammenarbeit festzulegen.<\/p>\n<p>Anfragen, die Nachrichten enthalten, die durch ihren Inhalt, ihre visuelle Darstellung oder ihren Verwendungszweck gegen gesetzliche Bestimmungen oder die guten Sitten versto\u00dfen, sind nicht erlaubt, ebenso wenig wie die \u00dcbermittlung von Nachrichten mit diskriminierendem Inhalt.<\/p>\n<p>Anfragen mit illegalem oder unmoralischem Inhalt oder solche, die nichts mit dem Thema der Website zu tun haben, sind nicht erlaubt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>4. Pers\u00f6nliche Daten<\/h2>\n<p>Die personenbezogenen Daten, die Sie direkt zur Verf\u00fcgung stellen, und diejenigen, die infolge der Nutzung der Website erhoben werden, unterliegen der Verarbeitung durch den Betreiber und seine Vertreter.<\/p>\n<p>Weitere Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Rubrik Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5. Regeln f\u00fcr die Nutzung der Website<\/h2>\n<p>Der Nutzer darf die Website ausschlie\u00dflich zu dem Zweck nutzen, die pr\u00e4sentierten Angebote anzusehen und sich dar\u00fcber zu informieren und\/oder Daten, Informationen oder Angebote zum Zwecke des Erwerbs einer Immobilie anzufordern.<\/p>\n<p>Der Nutzer darf Inhalte von dieser Website nur f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Gebrauch herunterladen und ausdrucken, vorausgesetzt, er h\u00e4lt sich an die Bestimmungen zum Urheberrecht und zu den geistigen Eigentumsrechten in diesen AGB.<\/p>\n<p>Es ist verboten, auf die Website zuzugreifen oder die Dienste in einer Weise zu nutzen, die einen Server, mit einem Server verbundene Netzwerke oder andere elektronische Ger\u00e4te, die in Verbindung mit der Website verwendet werden, besch\u00e4digen, deaktivieren, \u00fcberlasten, blockieren oder beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>\n<p>Der Betreiber beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Zugriff auf die Website\/Dienste vor\u00fcbergehend\/st\u00e4ndig zu beschr\u00e4nken, wenn er der Ansicht ist, dass die Handlungen des Nutzers gegen die Bestimmungen dieses Dokuments versto\u00dfen und Schaden anrichten k\u00f6nnen oder um die Sicherheit und Integrit\u00e4t der Server aufrechtzuerhalten\/technische Ma\u00dfnahmen zu ergreifen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"_7c5e83lk _7c5e83nk _7c5e8317m ae1i9d0 ae1i9d2\">6. Inhalt der Website-ului<\/h2>\n<p>Die Website und alles, was sie enth\u00e4lt, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Texte, Bilder, Daten, Kataloge, Audio-\/Videodateien, Logos &#8211; allgemein als Inhalt bezeichnet &#8211; sind das ausschlie\u00dfliche Eigentum des Betreibers oder anderer Dritter, die die geistigen Eigentumsrechte daran besitzen.<\/p>\n<p>Die Website und der Inhalt sind durch das Gesetz Nr. 8\/1996 \u00fcber das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, das Gesetz Nr. 84\/1998 \u00fcber Marken und geographische Angaben und das Gesetz Nr. 129\/1992 \u00fcber gewerbliche Muster und Modelle gesch\u00fctzt.<\/p>\n<p>Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Betreibers wird jede Vervielf\u00e4ltigung, Verbreitung, Ver\u00f6ffentlichung, Ausstellung, \u00c4nderung, Modifizierung, Reproduktion, Erteilung einer Nutzungslizenz, Erstellung von abgeleiteten Werken, \u00dcbertragung, Verkauf oder Aufnahme von Inhalten in einem anderen als dem urspr\u00fcnglich vom Betreiber beabsichtigten Zusammenhang als Versto\u00df gegen die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie gegen die Rechte der Inhaber von geistigen Eigentumsrechten an den Inhalten betrachtet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>7. Anwendbare Gesetzgebung<\/h2>\n<p class=\"ae1i9d0 ae1i9d7\">Prezentul Document este guvernat de legea rom\u00e2n\u0103 \u00een vigoare. Abweichende Rechtsprechung wird durch die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde in Rom gel\u00f6st, d.h. wenn die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde nicht in der Lage ist, den Rechtsstreit zu l\u00f6sen, wird er durch die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde in Rom gel\u00f6st. <\/p>\n<p class=\"ae1i9d0 ae1i9d7\">Actualizare: Januar 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir bitten Sie, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11673","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir bitten Sie, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor Sie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADD Rest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/addrestconcept\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T13:33:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673\",\"url\":\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673\",\"name\":\"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-27T13:47:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T13:33:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/add-rest.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/add-rest.com\/\",\"name\":\"ADD Rest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/add-rest.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#organization\",\"name\":\"ADD Rest\",\"url\":\"https:\/\/add-rest.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/add-rest.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO-BLACK-whiteBG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/add-rest.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO-BLACK-whiteBG.png\",\"width\":554,\"height\":229,\"caption\":\"ADD Rest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/add-rest.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/addrestconcept\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/addrestconcept\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest","og_description":"Wir bitten Sie, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) sorgf\u00e4ltig zu lesen, bevor Sie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673","og_site_name":"ADD Rest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/addrestconcept\/","article_modified_time":"2026-01-28T13:33:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673","url":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673","name":"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website - ADD Rest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/add-rest.com\/#website"},"datePublished":"2026-01-27T13:47:48+00:00","dateModified":"2026-01-28T13:33:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/add-rest.com\/de\/?page_id=11673#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/add-rest.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/add-rest.com\/#website","url":"https:\/\/add-rest.com\/","name":"ADD Rest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/add-rest.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/add-rest.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/add-rest.com\/#organization","name":"ADD Rest","url":"https:\/\/add-rest.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/add-rest.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/add-rest.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO-BLACK-whiteBG.png","contentUrl":"https:\/\/add-rest.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO-BLACK-whiteBG.png","width":554,"height":229,"caption":"ADD Rest"},"image":{"@id":"https:\/\/add-rest.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/addrestconcept\/","https:\/\/www.instagram.com\/addrestconcept\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11674,"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11673\/revisions\/11674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/add-rest.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}